Unqabana udibana nomntu odibanisa ububele kunye nobulumko ngokuphucula ukuqonda kunye - ngamanye amaxesha - malunga nokuhlaselwa komntwana. Mhlawumbi, ngenxa yezi zimpawu ukuba wayenendima yakhe yokuqala kuDanelia - ugqirha waseBenjamin kwifilimu ethi "Ungakhathazeki!". Nangona kunjalo, ngokwembali, uBubu akazange akhethwe nguDanelia, kodwa ngabafazi bakhe - unina nodadewabo. Wayesoloko esithanda abesifazana-kwaye ebusheni bakhe, xa wayeyinkwenkwe yentendelezo, wayephindaphinda ngokuphindaphindiweyo (wagqiba isikolo eneminyaka engama-20), kunye nolutsha oluthile, xa ephuza i-vodka eninzi, atshabalalisa ubuhle kunye nokugubha iingqungquthela kwiingqungquthela ze "Dielo" kunye ne "Orera" ". Kwaye ekukhuleni, xa i-whiskey yayinesilivere esichukumisayo, kwaye kwirepta yafika "Iminyaka yam - ubutyebi bam." I-Buba Kikabidze ngendalo enikwe isipho somlingo ukuguqula ubomi balabo abakujikelezile kwiholide, ngenxa yoko kufuneka afune ukumncoma aze athethe.
Vakhtang, uhlala kwizindlu ezimbini-apha, ngoko eMelika?
Hayi, ayikho. Ngaba ndibukeka njengoAgutin okanye uLetiev? Hayi, abafani ...
Vakhtang , usuku lwakho luqala nini? Ndiyintaka yokuqala, ndivuka xa ndifuna. Ndingumdobi, ndiyasetyenziswa.
Ngaba unayo imikhosi yendlela yokusa kwantambama - ngaphandle, njengoko ndiyibonayo, i-cigarette yokuqala, ilandelwe ngokukhawuleza ngeyesibini kunye nesithathu?
Kwakukho isithethe endikuthandiyo - iphalishi ye-porridge, ngoku oogqirha bafumene ukuba ndi-oatmeal, kuvela, akunakudliwa nonke. Kwaye ndivuya gqitha! Xa uvuka ekuseni, unomvakalelo wokuthi namhlanje wawungumhla - okanye awuzange ucele, kwaye kungcono ukuba ungashiyi indlu, uya kulandela ukusilela?
Kwintlukwano ye-Vakhtang Kikabidze, kuthiwa unyana wakhe uhlala ngokwahlukileyo kubazali bakhe. Xa uneminyaka yobudala, kuninzi iintsuku xa abantu bengathandi ukuya khona. Kodwa ngenxa yeendwendwe andivama ukuya eTbilisi, kodwa ndibahlobo abaninzi, kufuneka ndibone wonke umntu. Ngoku siza kuthetha, kwaye ke ndiza ku tyelela-kukho isobho esibandayo. Umhlobo wethu upheka ekuseni. Abafana baya kubuthana ...
Kucacile ukuba uthanda abantu baseGeorgiya bamkele iindwendwe baze baxabise umthendeleko. Vakhtang, kwaye ucinga ukuba, isiko sobubele baseGeorgia sasiphi na? Kithina, akukho nto engavamile kule nto. Ukususela ebuntwaneni ndazibona iindwendwe endlwini, abantu abanomdla bafika kumakhulu-makhulu: abalobi, abaculi, abapolitiki. Thina, abantwana, sivunyelwe ukuba khona, nangona ngokuqinisekileyo asizange sihlale etafileni. Abantu abadala bazenza ngathi bahlala beyisela iwayini, kodwa eqinisweni bathetha ngezihloko ezinzulu, baphikisana nezopolitiko, ubuciko, nobomi beeGeorgia. Ndiyazi kwasebuncinaneni ukuba iindwendwe zaziyingcwele, ukuba abamelwane babengcwele, ukuba bengenazo indwendwe, ngaphandle kommelwane, ngaphandle komhlobo, umntu akanako ukuphila. Kukho, ke, abantu abangenawo lo mbonakalo ... Ndandwendwela amazwe amaninzi, ngamanye amaxesha ndandimangaliswa: abantu bahlala njani bona?
EGeorgia , kunye nakwindlu yethu ngokukhethekileyo, kuye kwakholelwa ukuba umntu kufuneka aphile ngenxa yabanye. Kodwa kutheni kwavela isithethe esinjalo? Emva koko, yonke imimiselo yoluntu inenkcazo-imbali, inkcubeko ...
Mhlawumbi, into epheleleyo kukuba sizwe elincinci. IGeorgia ngaloo ndlela yahlala, ukuba wonke umntu uyazi kwaye axhasane. Ndiza kukuxelela ibali elinye, kwaye uya kuqonda yonke into. Umhlobo wam wokuqala wayengu-Omar Mkheidze, udansa odumile, ngoku uMculi weBantu waseGeorgia. Kwakukho abahlobo abaninzi, imali encinci, abazange bathathe umtshato kwivenkile yokutyela, kwaye babe neplati ezimbini zamagumbi. Kodwa kufuphi nabo babehlala kwigumbi eline lamabelwane. Ngoko baqhekeza udonga, bajika indlu yamatye ayisithupha, apho badlala khona umtshato. Kwaye emva kweenyanga ezimbalwa waza waphila-ngaphandle kwodonga, kuba kwakungenayo imali yokuyibeka. Kwaye akukho mntu wabona kule nto engavamile - into eqhelekileyo. Ndiyabulela kudibaniso lwe-Vakhtang Kikabidze, abafundi baya kufunda ezininzi.
Enye yeenveveli kwifilimu yam yokuqala "Yiba Nempilo, Mthande!" Kwakuyihloko efanayo. AmaArmenian kunye neGeorgia - esi sizathu sethu esingunaphakade, sihlakisana ngezihloko ezahlukeneyo: ibhola, idilidi ... Ngoko iqhawe lam, umculi, abahlobo baseArmenia bevela e-Armenia. Bahamba bejikeleza indlu - kwaye uhlala kwindlu endala yeTiflis - bajonga iifoto zeentsapho zakudala. Kweminye imifanekiso, i-raft ejikeleza ngasemfuleni iKura, iGeorgiya idla kwi-raft. Ngaphambili, loo nkcubeko yayiyiyo-ukulungiselela umthendeleko kwi-raft, isiselo kunye nokuyihlolisisa. Kodwa ngoku, uya kuthatha phi i-raft? Iqhawe lam, uGivi wambiza, utshele iindwendwe: "Ngomso i-raft iya kuba." Kwaye, ngokwenene, kusasa i-raft ihamba e-Kura, ehlanganiswe ngumbumba ocebileyo, i-barbecues ifakiwe ... Ebusuku, emva kokungena kwiindwendwe ezinelisekile, uGivi nomhlobo wakhe baya ekhaya besuka kwisikhululo, iqabane lingena endlini, lidlula kuqala, kwaye siva ukukhala: "Givi! Yaye iqhawe lam liphendula: "Kutheni ungandicelanga into endiyenza ngayo i-raft?" Emva koko bajonga umgodi ndawonye bathi: "Sisiphi isixeko esihle esinalo ..." Wacinga le ngxelo okanye uvile ndawo? Uqobo. Ngokuqhelekileyo ndiyathanda iindaba zeenkwenkwezi, ndiyayithanda iisksi. Ndandifuna ukuba ngumngcipheko njengomntwana. Indoda rhoqo, bonke ubomi bakhe balindele iholide. Ubugcisa bufanele kuthwale iholide, ukuze umntu omphefumlo angalindelanga lo kufa. Kubonakala ngathi xa ucula "Iminyaka yam ubutyebi bam", ngoko udlala ngothando. Vakhtang, eneneni uneminyaka emashumi asibhozo ubudala, akunjalo?
Ewe, ndicinga, ezisibhozo okanye ezithoba ... Umntu akafanele abulale ubuntwana kuye. Ngokukhawuleza xa eqala ukuhlala njengomntu omdala, ungumfana.
Ngaba uyaqhubeka nokubhala iireveli? Ngamanye amaxesha, ukuba akukho zeshishini. Ngoku ndiqokelele iziqwenga ezisixhenxe. EMoscow, befuna ukubonisa ifilimu, umfanekiso wayo, kwakulungele, kodwa ayikhange ikhutshwe ngokuqeshisa kwiimeko zezopolitiko. Bandithumela kwi disk-konke oko. Abantu balahlekelwa yimali, kwaye emva koko andifuni ukuzibeka kwindawo engabonakaliyo, ngoko ndathabatha isicatshulwa sam kubo kwaye ngoku ndifuna abaxhasi abatsha. Ubunzima kukuba amabali anjengeye ndakuxelele, awuyi kuthatha kwilizwe ngalinye. Mhlawumbi, e-Italy loo njongo yayiya kuba "yavuya". Ucocekile uFellini.
Ewe, e-Italy, e-Azerbaijan ... E-Russia - akukho. EUkraine, ukugweba ngama-anecdotes, into enje ingenzeka - unayo i-nepotism, kwaye nantoni na eyenzekayo phakathi kwe -momovs. Ndiyazi ukuba uqalise ukubhala iireveli kwisibhedlele, ekugqibeleni ubomi kunye nokufa. Yaye loo mpahla wachaza le meko ...
Ewe. Andizange ndithathe ngokungathandabuzekiyo iziganeko zangaphambili ngelo xesha, kwaye ndangena ngengozi kumgcini-ngcwaba-kunye noNani Bregvadze kwisicelo sakhe. UNani waphuma kwi-fortune-teller yonke emhlophe: eli bhinqa laxelela bonke ngexesha lakhe elidlulileyo, nangona ayengakwazi ukufumana iinkcukacha, wayevela kwelinye ilizwe, wayehlala kwidolophana. Kwaye ke umphangi wajika wathi: "Hamba, ndiya kukuhlawula. Okanye u soyika? "Ukuqikelela ukugula kwam. Ndiphulaphule isigxina, kuba andizange ndibe nelizwi ebomini bam. Kodwa konke kwazaliseka, njengoko wathethayo.
Ndikhumbule ngesi si bhedlele ndacinga: luhlobo luni lomsebenzi? Emva kweentsuku ezimbalwa waqala ukuqamba. Andikwazanga ukubamba ipeni kwiminwe yam, ngoko ndabhala am amabali kwirejista. Emva kokushiya esibhedlele, wawadlulisela ephepheni, ngoko senza iskripthi kunye kunye noTamaz Gomelauri batyhila ifilimu eyawina amanqaku amaninzi, kuquka i-Grand Prix yomthendeleko eGabrovo. Vakhtang, uvakalelwa njani malunga nezibikezelo ngoku? Ulwalamano lwakho luni na? Ukususela ngoko, ndiye ndazibonela ngokuphindaphindiweyo iziprofeto ezizalisekile kwinqanaba. Mhlawumbi, yonke into ibhalwe phantsi kwincwadi ethile yeenjongo. Ngokomzekelo, umhlobo wam, umculi waseArmenia owaziwayo, wayengenabantwana ixesha elide. Kwaye yena nomkakhe bephelelwe lithemba. Ngandlela-thile, xa ndandwendwendwe eBaku, umhlobo wam wandibuza ukuba ndihambe naye ezintabeni ukuya kwi-clairvoyant-bathi, umfazi ugxotha apho, nceda, yenze inkampani. Safika kwidolophana, sadibana nomfazi-omncinci, onxibekileyo, egqoke amehlo. Andizange ndiyathetha isiRashiya nonke, kwaye ndicinga, i-movie ayizange ibuke.
Igumbi lugutyungwe ngamatye eemagazini ezifana ne "Ogonyok". I-clairvoyant ijonge enye yemifanekiso kwaye, ndicinga, ingena kwi-trance, yonke into iyazamazama. Emva koko wabuyela kuthi waza wathi kumfazi womculo: "Khangela ekhaya lakho isambatho esidala sasebusika sombala obomvu, vula ikhola - kukho into apho, umntu othumele ixhoba kuwe, kwaye kufuneka ulahle." Ndabona indlela abafumene ngayo iingubo zeegusha endala kwiplastiki, baqhenqa i-collar baze baphuma inqwaba yeenwele. Kwaye unyaka kamva babenomntwana. Yeka uvuyo kwintsapho!
Kodwa ngoku eCanada, ndibukele ukusasazwa kwe "Battle of psychics". Kukho iingqungquthela ezininzi apho, kodwa kukho abantu abanetalente ngokwenene. Bafumene abalahlekileyo, babulawa, babone ngubani oboniswe kwisithomo emvulophu enxiweyo ... Yeka umdla!
Indodana yam ihlala apho, iqhuba ishishini lakhe. Ndahlala naye emva kokutyelela eUnited States - ndihamba kunye neekonsathi kwiidolophu ezili-19 ndaza ndagqiba ukuphumla nokuloba. Ngaphezulu, abantwana baququzelela inkqubo yenkcubeko yethu kunye neqabane labo: ngelo xesha umkhosi womculo owawuseMontreal, sasiye kwiikonsathi zikaStevie Wonder, uTony Bennett, uJocker Cocker ... Abantwana benza konke ukukwenza thina, abantu abadala, banandipha. UVakhtang Konstantinovich, utshatile iminyaka engaphezu kwe-40. Ubume phakathi kwabantu baseGeorgia abanamandla, ngaphandle kweendawo zobungcali kukho ubuhle kakhulu ... Yintoni eyimfihlo yomtshato ophumelelayo? Sifuna nje ukuthandana. Kufuneka njani - kufuneka uthande? Ngaba uthando luvela emsebenzini?
Imisebenzi ibaluleke kakhulu. Kufuneka bahlonishwe. Umfazi kufuneka uzive njengomfazi, indoda-indoda. Kodwa ukuba akukho thando, musa ukuxhatshazana. Ukuba uyindoda, kufuneka uhambe ukuze ungaphuli kumfazi. Asiyi kubuya kweli hlabathi ngelixa lesibini. Kodwa, njengoko wena usoloko uthe, indoda idinga ukuhamba ngezinye izikhathi ukuya kwesobunxele-ukuphefumlelwa ... kwaye le ngxaki yakhe! Makhe ahambe, kodwa ukuze kungabikho mntu uya kuhlupheka.
Vakhtang, unjani ubaba? Kubonakala kum ukuba amaGeorgiya banabo ootata abanothando, abangenako ukuncedisa kodwa abancinci abantwana.
Abantwana bam bekhula bevakalelwa kukuba baphathwa njengabantu abadala. Andizange ndive le binzana kwindlu yam: "Tata, uthenge, uthenge!" Kuyinto emnandi xa uyise eqhayisa ukuba unyana wakhe oneminyaka eyi-17 uqhuba imoto ebiza kakhulu. Ngomnye udliwano-ndlebe uthe ngandlela-thile uthe awuthandanga izindlu ezinkulu, ukuba emva kokufudukela kule ndlu ukusuka kwindlu yakho yakudala awukwazi ukulala, ngenxa yokuba ungaziva ukhululekile. Kwakhona ungeze, onokuhlala esihlalweni - kunokuba sele sele ukhululekile. Ngaba ngokwenene awudingi indawo yomntu?
Insimi yam apho abahlala khona. Xa sasisemncinci kwaye sithintana neqela elithi "Orera", ngamnye wethu wayene-atlas e-pocket, kwaye sawela loo mizi apho sasingenabo abahlobo. Kwaye abazange baphinde baye khona. Kufumanisa ukuba i-atlas - imizi emininzi idlulile. Ngendlela, endleleni eya eU.S., ndahlala iintsuku ezimbini eKiev, apho ndibahlobo abaninzi. Ndayazi kusengaphambili ngubani oza kudibana naye, kwiphi indawo yokutyela esiya kudla isidlo sakusihlwa, apho ndiya kumisa ... Oku kubaluleke kakhulu. Uyazi, ubuzwe buqulunqwe izinto. Ukuba kuyinyani ukuba uAdam noEva babengabantu bokuqala, ngoko sonke sizalamane kwaye sifanele siphila othandweni nobudlelwane. Sisiphi isiganeko esitshintshile ubomi bakho?
Ubomi bam butshintshile ngo-Apreli 1989, emva kokusasazeka kwemboniso eTbilisi. Xa isiteleka somfundi sifunyiwe, ndaya eMaikop kunye ne-Orchestra yase-Georgia ye-Different Orchestra, eyayibe yongamela, kodwa imihla yonke ndiyibiza ekhaya ukuba ndifumane iindaba. Kwaye ngo-Aprili 9 andinakukwazi ukufikelela kulo lonke usuku, umgca wawuxakekile. Emva koko, ngokuhlwa, ndade ndifowunela ndiva ukuba umfazi wam wakhala. Wandixelela ukuba amajoni ayeza abulala abantu abaneefosholo. Ndabona ukuba kufuneka ndibuye ngokukhawuleza. Yaye njani? Iindwendwe zaseJeorgia ziyaxoshwa, izitimela azihambi ... Kwaye emva kwabo bonke abantu abangama-85 - i-orchestra, i-choir, ibhallet ... Sifumane ubunzima abaseTchchens abavuma ukusibamba kwiibhasi ezimbini. Kodwa kuphela eTbilisi, xa ndabona itanki yokuqala ngamehlo am, ekugqibeleni ndakholwa kwinto eyenzekayo. Andiyi khumbula ukuba lo kusihlwa kudlule. Unyana uthi: "Utata, ndiyakhumbula: uye waya kwindlu yangasese, wahlala esihlalweni sendlu yangasese waza wakhala." Ukukhala ngokungenamandla.
Yaye yatshintsha ubomi bakho?
Ewe. Amathambo ami ashintshile. Ndiyindoda, ndiyathanda ukudlala isilumko ... Kodwa emva kwaloo mini into ethile yaphuka kum. Ndabona ukuba kukho amandla anokunyanzelisa ubomi bam kunye nobomi bam bantwana bam.
Ubomi bomntu wonke unamandla anjalo-ukufa. Kwaye, mhlawumbi, akubalulekanga kakhulu, ebusweni bakhe ezayo ... Ewe, mhlawumbi.
U-Vakhtang Konstantinovich, ndixelele, ngaba unamava ngaphandle kwakho kwiimpazamo?
Nangona umntu onamava angena kwiimeko apho akakwazi ukufumana indlela ngokwakhe. Itafile kule njongo yaqulunqwa ukuze abantu bahlale emva kwakhe, bathethe ngeempazamo baze basombulule imibuzo. Sasiqhele ukuba nesiko esinjalo ezintabeni - xa kukho imbambano, cela uncedo kubadala. Abadala bahlala kwisangqa, bafumana amava kunye nesigqibo sokuba babe njani. Ndicinga ukuba abapolitiki babonisana nabantu, kuya kuba ngcono ukuba wonke umntu aphile. Masithi.
Ewe, abantu ababaniki nto, kuba akukho mntu uyambuza. Xa umongameli waseRussia wathumela i-telegram ethi ndayinikwa i-Order, kwakumnandi. Kodwa iintsuku ezimbalwa emva koko amatanki aseRashiya angena eGeorgia. Ewe, ndingamkela njani umyalelo? Ndiza kutyhola umzukulu wam emehlweni.
Yintoni onamandla kuwe ? Ngubani onokumbiza umntu onamandla?
Hadji Murad. UMorgan evela kwibali likaHemingway "Hayi okanye ungenayo." Ndiyabahlonela abalimi abagqiba isigqibo sabo. Umntu kufuneka azi isizathu sokuba aphile kwaye, ukuba kunyanzelekile, azinikele ngenxa yeenzala zakhe, i-Motherland. Kuba, ngokubanzi, i-Motherland ibaluleke kakhulu. Uhlala ehleka kum: bathi yonke into yileyondlela, kwindawo yokuqala - i-Motherland, abahlobo-ke, ngoko-intsapho. Wena, ngokusobala, unamava amaninzi kakhulu kubafazi. Yintoni ocinga ukuba abafazi baxabisa kakhulu amadoda?
Into ebalulekileyo umntu kufuneka ayazi, eneminyaka eli-14 ubudala: ibhinqa kufuneka ihlawule ingqalelo enkulu. Akunandaba ukuba uyamnika intyatyambo okanye ingalo yonke. Ingqalelo into enhle. Yaye ukuba uyavuya, uya kuvuya kakhulu.