Kuzo zonke iifilimu uGerard Buttler wazibonakalisa njengomdlali onetalente, okwazi ukulungelelanisa kwiindima ezahlukileyo. Utshixa ukubonakala kwamehlo akhe aluhlaza okwesibhakabhaka ebonakalayo kwimizuzu yesibili kwiphepha lefilimu, ukumomotheka kwakhe kuvulekele bonke abafazi abaphosa! Kwaye bonke abalingane bakhe baqinisekisa ngokuqinisekileyo uGerard Butler - unentliziyo enentliziyo kwaye akukho ntshovungu yeenkwenkwezi! Yaye ngubani omele akholwe, kodwa kungekhona kumakholwane akhe kwi-set? Ngoko ke yintoni eyabangela okuqhelekileyo, ekuqalekeni, inkwenkwe, ukuba yenze umsebenzi ophumelelayo?
Omnye uJerry wazalwa ngoNovemba 13, 1969 kwintsapho kaMargaret noEdward Butler. Ngelo xesha, abazali sele benabantwana ababini: inkwenkwe nentombazana. Abantu abasixhenxe kwabathathu bekungelula ukubonelela, ngoko uyise kaJerry wanquma ukuqala ishishini lakhe. Ukwenza oku, wasusa lonke intsapho eCanada, isixeko saseMontreal. Ngelo xesha, inkwenkwezi yeHollywood yasekusasa yayineenyanga ezintandathu kuphela. Ngelishwa, yonke into yavela ngokungafaniyo, njengoko yayilungiselelwe ekuqaleni. U-Edward akazange enze nantoni na, ishishini lawa, wazisa kuphela ilahleko. Ingqiqo yokudumala kunye nokungabi namfuno ku-Edward. Wayengenakufumana indlela yokuphuma, wacatshukiswa kwaye ulaka. Yonke into enomsindo nenzondo ephakama ngenxa yokungaphumeleli emsebenzini, intloko yentsapho yaqhawula umfazi kunye nabantwana bakhe. Ukuqonda ukuba umoya onjalo kwintsapho echaphazela abantwana akusiyo yonke into enhle, uMargaret unquma ukuqhawula umyeni wakhe aze abuyele eScotland, apho ayevela khona. Ukukhathala kwezikratshi kunye neengxaki, ngo-1971, uMargaret uthatha isigqibo sokugqibela kwaye uhamba nabantwana kwisixeko sasePaisley. Omncinane uGerard akayiqondi into eyenzekayo, kodwa kwixesha elizayo, ebuntwaneni nakwishumi elivisayo, uhlala evakalelwa ngathi akanakho uyise. Ngakolunye uhlangothi, uJerry wamthukuthelela ngenxa yokuba yayingu-Edward eyabangela ukuwa kweentsapho. Ukongezelela, umdala waseBattler kwiminyaka eyi-14 ezayo akafumani ixesha lokutyelela abantwana ubuncinane kanye. Kodwa, ngelo xesha, uJerry ukhumbula ubaba wakhe, edla ngokuthetha ngazo ngodliwano-ndlebe naye.
Kodwa emva kobuntwana, uJerry. Ukufundisa nokubonelela abantwana abathathu uMargaret uye waba ngumsebenzi onzima kakhulu. Kodwa, nangona kunjalo, lo mfazi wayezama ukunika abantwana konke akwaziyo. Emva kweminyaka embalwa emva kokufudukela ePacey, lo mfazi waqhelana nomntu ofanelekileyo, kwaye uJerry wayenomama ongumama. Umdlali usoloko uthetha ngoyise oyintombi ngenhlonipho enkulu nangombulelo kuyo yonke into ayinike yona kwinkwenkwe ebuntwaneni bakhe.
Unina kaGerard wayevuyiswe yimpumelelo yonyana wakhe, kodwa wayefuna ukuba le nkwenkwe ibe nomsebenzi obalulekileyo oza kumnika inzuzo eyaneleyo. Mhlawumbi uMargaret wayekhumbula nje ukuba umtshato wakhe ku-Edward, malunga neminyaka xa wayesanda kubuya eSkotland, wamtshabalalisa, kwaye njengomnye umama, akazange afune ukuba unyana wakhe aphinde iimpazamo zakhe. Ukongezelela, uGerard wayeqaphele ngengqondo yakhe ebukhali, inkumbulo emangalisayo kunye nobuchule obuhle, ngenxa yokuba yena, ngaphandle kokubunzima, wayengumfundi ongcono kakhulu eklasini.
Umfana osemncinci wayenentliziyo entle, kwaye ukuze angamcaphukisi unina, uYerry awamthanda kakhulu, lo mfana wanquma ukuya kwikholeji yaseYunivesithi yaseGlasgow kwi-Faculty of Law. Kwikholeji, uJerry wafunda kuphela "obalaseleyo", waze waba ngumongameli wombutho wezomthetho wabafundi. Yiyo yonke le mpu melelo ayizange ivelise ulonwabo. Wayecinga ngegcawu, ubomi bobugcisa, ubugcisa bomdlali. Kungoko, emva nje kokugqitywa kweziqu, eeholide zasehlotyeni, uBatler waya eLos Angeles ukuze azame eHollywood. Ewe, imimangaliso iphela kwiimbali zamagama, ngoko ke onke amaphupha aseSwotland abancinci atshabalalisa ngokoqobo. Le ndoda yayichitha unyaka kunye nesiqingatha, kwaye ngelo xesha iyakwazi ukufumana inxaxheba kwisihlwele, ngexesha lokufowunelwa kwefilimu ethi "The Bodyguard." Kakade ke, le nto yamdumaza, kodwa ukubetha kwangempela kwakuyiindaba zokuthi uyise wayebulawa ngumhlaza.
Kule minyaka yonke, uJerry wayebone uPata kuphela. Xa wayeneminyaka elishumi elinesibhozo, uyise wavela emngceleni wendlu yabo. Kodwa uGerard akakwazanga ukumxolela kwaye intlanganiso ayizange isebenze. Ngoku ubaba wayefa. Ukulahla zonke izikhalazo ezidlulileyo, umfana waya eKhanada. Ubaba wayengenakunceda, ewe, kodwa yintoni enye intsha eyayingayenza ukuba umoya uvele uhamba emapokothini akhe. Kodwa kunjalo, uJerry wakwazi ukunika isipho esisodwa sokusilela, ngenxa yokuba u-Edward wayehlala kunye nehlabathi-ukuxolelwa. Waxolela uyise ngokunyanisekileyo waza wabuhlungu xa efa ezandleni zakhe.
Emva komngcwabo, wonakalise waza wadana, lo mfana wabuyela eScotland ukuba aqale ukuqeqeshwa kwezomthetho iminyaka emibili. Kuphela emva kwayo, unokufumana idiploma yommeli kwaye aqale ukuqhuba.
Wajoyina u-Morton Frazer, omnye weefemu ezinkulu zomthetho wase-Edinburgh. Kwomnye umntu, loo msebenzi unokuba ngumda wamaphupha. Kodwa kungekhona kuJerry, ngenxa yokuba loo mntu wayeyindoda yokudala, enzondayo isakhelo esiqinileyo nesiqhelo. Kwaye umsebenzi ukususela kwi-9 ukuya kweyesihlanu, owawubonisa impilo ebomvu "umphathi ophakathi", wawungummeli owona mhle.
Oku kwaxinzelela kwaye kwabhubhisa i-Butler. Wayengazi indlela yokwenza ubomi bakhe bunomdla ngakumbi. Kwaye umfana waqala ukubandakanya utywala. Ngokukhawuleza wafumana inkampani yokuxhatshaza, kunye naye wayehlala ejikeleza ngeenxa zonke, ephuza, edibanisa ukulwa, evuke kwiindawo ezididayo, ngezandla eziphukileyo kunye nokwehla emzimbeni wakhe, kwaye akakwazanga ukukhumbula oko kwenzeka kuye. Le ndoda ivele ijikeleze phezulu. Emva kwexesha, waqala ukuzisebenzisa iziyobisi kwaye wahamba ngokuthula. Abahlobo bakhe basendulo bazama ukukrazula uJerry kulo mgodi, kodwa akukho nto eyenzekayo - walahlekelwa yintliziyo yakhe. Xa wayedakile, uGerard wazama ukuxhuma kwi-skyscraper kwaye kuphela umbulelo kumhlobo wakhe osondeleyo uAlan Steward, lo mfana wahlala ephila.
Ukukhumbula loo xesha, uJerry udla ngokufana nencwadi yakhe ayithandayo ngu-Irwin Welch "Uqeqesho" ("Ukubukela izitimela" kwiinguqulelo zesiRussia "KwiNtsalane"). Iziganeko ezichazwe kwincwadi zazixhomekeke kwizinto ezenzeka kuJerry kule minyaka.
Ngendlela, lo msebenzi wawudlale indima ebalulekileyo ebomini beBholer. Omnye uThixo uyayazi indlela inxila, umlutha kunye nomlindi (ngelo xesha uJerry wadlala kwi-rock band Speed) ekhuselekileyo kwintsebenzo. Emva kokubukela umveliso we "Trainspotting", uButler wayebonakala ehla ekuqondeni. Wayeqonda ukuba yonke into ayilahlekanga ebomini, ukuba nje ufike phantsi kwentloko kwaye wenze oko akuthandayo.
Nangona, ngelo xesha, yonke into yayilahlekile. UJerry waxotshwa ngaphandle kwenkampani apho adlulisele khona umsebenzi, ngeveki ngaphambi kokuba igqitywe. Akukho mali. Ukuxhomekeka kwiselo yotywala kunye neziyobisi kwakwethusa. Umhlobo kuphela owamxhasa naye nguAlan.
Ewe, ekuqaleni oko konke akuzange kubekho konke okuthembisayo kwaye akulula. UGerard kwafuneka asebenze njengomlungiseleli, kunye nomboniso weeyunithi zeeyotshi. Kodwa ke, ekugqibeleni, isiphetho sazama ukumncumoza kuye. Ngenye imini, lo mfana wabona uStephen Berkoff kwi-cafe. Umdlali wexesha elizayo waya kuye waza wacela ukuphicothwa. Umlawuli wathanda isibindi seScotsman, waza wamemela kwidlaterha yakhe, nangona okokuqala uJerry wayesebenza njengomncedisi wokuvelisa umdlalo kaShakespeare "uCoriolanus." Kodwa italente yokuzimela kunye necacileyo yeButler, yadlala indima, kungekudala kakhulu wayesebenzisa ukudlala kwinqanaba. Kwaye emva kwexesha elithile, lo mfana wenza inxaxheba ekuveliseni i-Irish "Trainspotting". Kwakubonakala ngathi bekukade kusekhona umzuzu xa wayehleli ekhompyutheni kwaye wayebukele le midlalo. Ngoku wayemi kwinqanaba kwaye wayevuya. Andizange ndifune ukunxila kwaye ndizibale. Kubonakala ngathi uJerry waqala ukufumana indlela yakhe.
Ngo-1997, uGerard wayecinga ukuba umsebenzi wakhe wezobugcisa usuqalisile kwaye kuyafaneleka ukuba azame kwi-cinema. Inxaxheba yokuqala kaJerry yayiyifilimu "Mrs. Brown", apho adlala khona kunye noBill Connolly noJudy Dench. Inendima yayincinci kwaye phantse yonke into ebetha uGerard kwakufuneka ihlale emanzini amnandi. Le nto yayiyimbangela ye-hypothermia, kodwa umdlali omncinci akazange asongele nantoni na. Ngokuqhelekileyo, kuyafaneleka ukuphawula ukuba uGerard uye wahlala ekhulile kwaye ephendula. Ngoku abaninzi abantu bayazi iimeko xa umntu esindisa umfana ogxobhozayo emfuleni iTey kwaye wafumana le "Certificate of Courage" evela kwiRoyal Society yoLondolozo loNgcini. Ewe, uButler wenza lo msebenzi kungekhona ngenxa yembuyekezo. Njengoko yena ngokwakhe wathi, wayengenakukwazi ukudlula, eqonda ukuba umntwana ufuna uncedo. Le ntliziyo yintliziyo yeqhawe lethu!
Kuze kube ngu-2000 uJerry wakwazi ukwenza iinkwenkwezi kwiindima ezintathu ze-episodic, kwiifilimu "Ngomso akaze afe", "Umama: iNkosana yaseYiputa", "uLucy Sullivan Marry" (uchungechunge lweTV).
Kodwa i-millennium entsha yayingumjikelezo omtsha ekusebenzeni komdlali waseScotland. Ngalo nyaka wanikwa inxaxheba yeDracula enkulu, eyimfihlakalo neyimfihlakalo, kwifilimu ethi "iDracula 2000". Kwakule nxaxheba ukuba uButler waqala ukuyisa iintliziyo zababukeli. Nangona ukudubula kwakunzima kuye (kwakudingeka afake ii-lens zoqhagamshelwano ngaso sonke isikhathi, amehlo akhe abuhlungu, wayengenakubona into), uJerry wayevuyiswa kakhulu kukuba wayenalophupha "kwi-Dracula 2000", ekubeni le filimu yayisisinyathelo sokuqala ekuthandeni. Ngexesha elifanayo, uJerry wabhala inkwenkwezi kwi-movie ye-TV ye-four Attila, echaza ibali lomlingisi wembali uAttila, inkokeli ye-Huns. Lapha waphinde waziswa ekufeni kukaStephen Birkoff, owayedlala indima yomalume wakhe. Ngendlela, ngokufayiliza kule filimu, uGerard kwafuneka anqumle isicatshulwa sakhe saseScottish.
Ngelishwa, "i-Dracula 2000" yayingekho into ecacela kubaphulaphuli, kwaye "u-Attila" wabulelwa ngokukhawuleza, kodwa ngenxa yale miviezo, uJerry ufumene inani elithile labalandeli abathandayo amehlo akhe aluhlaza, iinwele ezimnandi, iintsikelelo kunye nesibheno esingenakuphikiswa.
Kwiminyaka emithathu ezayo, lo mfana wayesebenza ne-arhente entsha, kwaye wayenendima efanelekileyo, eyenza ukuba konke kubonakale kwaye kuyabonakala. Ngeli xesha, uGerard wadlala kwiifilimu njengoluhlu oluthi "Jury" (2000) (kunye noDerek Jacoby kunye no-Anthony Cher), ifilimu ye-Christian Bale ethi "Amandla Omlilo" (2002), ifilimu kaRichard Donner "Kwixesha lokuThatha" (2003) kunye "noLara Croft: Umkhwa woBomi" (2003). Kwiimbali ezimbini zokugqibela, uJerry wayenenkqantosi kwiindima eziphambili.
Kodwa kunjalo, unyaka obaluleke kakhulu kwaye unomdla ekusebenzeni kwakhe kwaba ngowama-2004. Ngaloo nto leyo ingoma yomculo "I-Phantom ye-Opera" yavela kwiikrini ezaziqokele imali, eziba ngaphezu kweebhiliyoni zeedola emhlabeni jikelele. Ngendlela, kulo mfanekiso uJerry wayengenakungena kuyo, ukuba akazange abe neenkwenkwezi kwiDracula 2000. Inyaniso kukuba emva kokubukela le filimu, umlawuli uJoel Schumacher waqaphela ukuba umqhubi obalaseleyo wendima ephambili akakwazi ukucinga. Emva kokuphulaphula umdlali omncinci, umlobi womculo, uAndrew-Lloyd Weber, wayevuyiswa kakhulu, echaza ukuba ubona umoya ofana nolo hlobo, ephethe i-rock-n-roll timbre. Ezi zibalo zanikwa kwakhona kwi-Butler ngokulula, kuba ukucwangciswa okhethekileyo kwe-Specter kwakumiselwe ukuba i-4-6 iiyure. Kodwa uJerry akazange akwesabise. Wayeqonda ukuba wayephengulule kwiprojekthi ekhethekileyo, eyintleke eyayiza kuphazamisa iintliziyo, amehlo kunye nemiphefumlo yezigidi. Ewe, kunjalo, kodwa baqala ukuthetha ngoButler njengenkwenkwezi entsha.
Kwaye uZach Snyder wamema uGerard kwindlalifa kaKumkani uLeonid, kwi-movie "ama-300 aseSpartans," esekelwe kwiincwadi zoononophelo zomlobi owaziwayo emhlabeni uFrank Miller. Ukuthembela ngokucacileyo indima yekosi yaseSpartan kwisikrini, uJerry wasebenza kanzima kwindawo yokuzivocavoca waza wafunda ukulwa namakrele.
Ewe, uBongler uhlala ethatha yonke into ebaluleke kakhulu. Mhlawumbi, kungenxa yoko, ngezikhathi ezithile ufumana amabhaso, athetha ngetalente yakhe nangokukhuthaza. Ngenxa yendima kaLeonid, uJerry uzuze ukutyunjwa kwe "The Best Fighter" kwi-MTV Movie Awards.
I-Butler ngumdlali onamandla kakhulu. Unako ukudlala ngezenzo zeefilimu, idrama, ama-comedies amaculo, kunye neefilimu ezithile ezifana nokuthi, "I-Rock-n-Roller", efakwe nguGuy Ritchie. Injabulo, inhlanhla kwaye ayizange idangele i-Raz-Two ibambe iqhosha labaninzi ababukeli, kwaye eli phephancwadi, ngokwelo phephancwadi elithi "Ubukhosi, yile filimi yaseBrithani engcono kakhulu ka-2009.
Kodwa uJerry akayena mfokazi kunye neendima zeengoma. Iifilimu ezinjenge-"Truth Truth", "PS. Ndiyakuthanda (PS. Ndiyakuthanda) "kunye" Dear Frankie ". Ezi ifilimu zivulekele kumbukeli we-actor ngokupheleleyo ukusuka kwelinye icala. Kule mizobo
I-Butler ivula abalandeli bakhe, njengomntu onothando kunye nomzimba owaziyo ukuba angayigxininisi nje iminwe, kodwa uthanda, uzive kwaye uzive.
Amandla kunye nesimo sengqondo somculi udibanisa ifilimu engcolileyo yengqondo "Ummi ogcina umthetho". Umlingiswa wakhe, ohlambululeyo kwaye onobukrokra ngokuphindaphinda ukufa kwentsapho yakhe, kubangele ukucinga, kodwa kukho nawuphi na umphumo uthintwa yintliziyo.
Kuze kube namhlanje, uJerry uyindoda yeHollywood yangempela. Andikholelwa ukuba wayeyinkwenkwe eqhelekileyo, igqwetha elingaphumeleli, utywala kunye nomlutha weziyobisi. IJerry ixesha elidlulileyo elidlulileyo aliphuzi nantoni na, ngaphandle kwebhiya engeyotywala. Indoda iyayiqonda ngokucacileyo ukuba utshwala buya kubuyisela kwakhona ebusweni bobubomi, apho ebalekele khona ngamathuba. Kodwa ke, uJerry ukhumbula kakuhle ngobomi bakhe ngaphambi kokuba abe ngudumo, malunga nobuhlwempu kunye nokunyanzelwa. Mhlawumbi, ngenxa yesi sizathu e-Butler kwaze kwangoku asibonwanga ukugula kweenkwenkwezi. Wonke umqhubi okanye umtsalane uyabaluleka kuye ngokungathi ngaba kuphela. UJerry akaze anqabe ukufotshwa ngendoda, mnike i-autograph kwaye uthethe amagama ambalwa amnandi kwaye oku kuqinisekisa kwakhona ukuba akanalo isifo se-stellar!
Umdlali weqhawe uzama ukuphuhlisa kuphela ekusebenzeni. Uninzi kunje, wavula ivenkile yokudlela "Sheen", kunye no-Amy Winehouse, uMark Ronson noJulian Casablancas. Ngeli xesha, uGerard unayo inkampani yakhe yokuvelisa "Evil Twins" (ezimbi iiJabini). Ngendlela, ifilimu "Ummi ogcina umthetho" waba yiprojekthi yokuqala yale nkampani. Ukusebenza kulo, uJerry angazizama nje nje ngokuba ngumdlali, kodwa naye njengomvelisi kunye nomgcini-mgcini. Ukuqwalasela indlela abaphulaphuli abasabela ngayo emfanekisweni, ukuba umntu unetalente, ngoko unetalente kuyo yonke into.
UGerard Buttler ngumntu ovulekileyo kwaye onomdla. Uhlala esonwabile ukuthetha ngentsapho yakhe, ngabahlobo bakhe, malunga nomsebenzi wakhe, malunga nezinto ezithandwayo kunye nezinto ezithandwayo. Into kuphela ayithethileyo ngento ephuma ebomini bakhe. KwiHollywood, kukho amahemuhemu amaninzi ngeenveli zakhe ngeenkwenkwezi, kodwa akukho namnye kubo ofumene ubungqina obukhulu. Ngesinye isikhathi, uJerry wadibana nomncedisi wakhe uTonya, kodwa emva kokuba aphule naye, ubomi bakhe buphinde bube ngaphantsi kweentsimbi ezisixhenxe. Abanye bakholelwa ukuba umlingisi, ngenxa yeshedyuli yokudubula ngokukhawuleza, akanalo nje ixesha lokuqala ulwalamano olunzulu. Kodwa, mhlawumbi, umntu akafuni nje ukuba uluphuzi kunye nepaparazzi bangene kwindawo yakhe yangasese kunye nesondlo. Emva kwakho konke, sonke siyazi ukuba kaninzi kangakanani iimbambano zokuxabana kwiintsapho ze-stellar. Ngoko, kungenzeka ukuba uJerry ukhusele nje uthando lwakhe. Kodwa kunjalo, inyaniso yinyani, kude kubekho nanye weendaba eziyaziyo.
UJerry uyabathanda izinja, ude wayenombumba wakhe ogama linguLolita. Njengawuphi na umScotsman, ungumdlali odlala umdlalo webhola. Iqela lakhe elithandayo liqela lebhola leCaltic. Nangona ububele bakhe kunye nobungane, eqinisweni, uJerry ungumntu oyimfihlo. Njengoko yena ngokwakhe uthi: "Kwimeko enkulu ebomini bam abantu beenxa zonke becinga ukuba ndonwabile, kodwa kwakungenjalo. Ngoku ngoku ndivuya ngokwenene, andihlose ukwabelana ngalowo nabani na. " I-Buttler inithanda kakhulu ilizwe lakubo - iScotland. Kuye, imihlaba yendawo, ulwimi, iimbali kunye neengongoma zizinto ezikhethekileyo, into eyanciphayo kwaye igcwalise ngobomi. Umdlali wecala uyavuma ukuba ixesha elidlulileyo liyamthanda kakhulu kunexesha elizayo.
Ngokubanzi, uJerry uthetha ngaye, uqaphele ukuba ungumntu onzima kakhulu. Okokuqala, ngokubhekiselele kuwe, i-worldview yakho kunye nokuzithemba. Wayehlala emthanda aze azithiyile ngelo xesha. Kwaye ndandiziva "ngaphandle kwendawo," ndandiyithiya. Ukukhumbula ummeli wakhe ondlulileyo, umdlali-mdlali uthi uqala ukuziva ephucukileyo xa eshiya ukuhleka usulu, enyanzele ukuba enze into ayengayifuni. Ukusebenza njengomdlali-mdlali waba ithuba lokuba abeke iinjongo kunye nemingeni. Le yimivavanyo awayeyifuna rhoqo. UGerard uyayivuma oku, kodwa uthetha ngokunyanisekileyo ukuba ngelixa edlala iifilimu, naye ufuna ukushiya imemori yakhe. Emva kokuba esedlulele kufuphi namangcwaba kwaye wacinga malunga noko ayeya kushiya emva, nokuba ngaba kukho nto eyayingenza abantu bakhumbule igama kunye nobuso bakhe kwiminyaka embalwa. Ngaloo mzuzu umdlali weqonga waqonda ukuba yiloo nto iifilimu ezingamnika zona, ngoko uzimisele ukusebenza kunye nokuphikelela okuphindwe kabini.
Sekunjalo, uJerry uthanda ukuhamba. Kuye, eli li thuba lokufumana uhlobo lokuzivakalisa, apho umdlali onamandla amakhulu. Ukongezelela, uhambo olude ukuya kumazwe apho kungabonakali khona, umzekelo, eNdiya, ncedisa iBatler ukuba aphumle, aziqonde aze azuze ukuzinza, okudla ngokubonakalayo kuphazamisekile ngenxa yeehedyuli zokudubula.
UJerry ungomnye wabantu abathanda ukuhamba kunye nokuxoxa. Ukholelwa othandweni ekuqaleni, kodwa oku akuzange kwenzeke kuye. Njengoko umdlali ngokwakhe uthi, akayena omnye walabo abaza kumema ngokukhawuleza kwivenkile kwaye benze izinto eziphosa. Kodwa, uyazi abantu ngokwenene, emva kokubona isiqingatha sabo sesibini, banquma ukuba bamtshatile, kwaye ekugqibeleni kwenzeka. Yingakho, uGerard uthi uthando luyinto engalindelekanga, kodwa ngexesha elifanayo kakhulu. Kufana nokuba uguqula ngaphakathi, iinkqubo kwaye uphuma kuwe konke okusemandleni oku, mhlawumbi, ukufihlile sele useneminyaka emininzi. I-Buttler ithanda abafazi abahlakaniphile. Ukuba sithetha ngento yakhe efanelekileyo, unika iincwadana kumantombazana amade kunye namakhanda amnyama, nangona kungekho mlinganiso kumdlali. Ufuna ukuziva ukukhangwa, into ekhethekileyo, into eya kumenza afune ukumhlangabeza kwakhona.
Lo mfana unomdla kakhulu. Abaninzi bathetha bathi unokunyamezela isihlwele kunye namahlaya akhe kunye nezikhwama ezinamabala. UJerry uyavuma ngale nto, kodwa uyaphawula ukuba uDkt. Jekyll noMnu. Hyde bahlala ngexesha elifanayo. Ngoku nje, uye wafunda ukulawula "uhlangothi olumnyama", ngokungafani neminyaka emncinci, xa, ngokutsho kukaGerard, ngokwenene angenakuxanduva.
Ngoku uJerry uneminyaka engamashumi amane ananye ubudala. Ungumdlali wodumo waseHollywood ofumana ii-multimillion royalties kunye nexesha elimangalisa ababukeli ngeentlobo zemidlalo yakhe. Abafazi amaninzi bayamhlonela, kwaye amadoda amjonga "isithandwa sakhe." Ngaphambi kokuba indoda yaseScotland ibonakale ingakwazi ukumelana nayo. Kwixesha elizayo elisondeleyo, iindima ezithakazelisayo zimlindele, kwaye, mhlawumbi, ixesha elide kakhulu, akukho namnye kubo oya kuba ngowokugqibela. UJerry udlulisele iimvavanyo ezaneleyo ebomini bakhe kwaye wayefanelekile ukuba inkwenkwezi yakhe ibonakale ngakumbi kwaye iyonwabile. Kuba, njengokuba iqhawe lakhe lithetha kwincwadi ethi "PS. Ndiyakuthanda (PS: Ndiyakuthanda) ":" Kufuneka ujonge kwinyanga, ngoko ufumane ubuncinane i-asterisk. " UGerard wahamba ngendlela ende, wabeka umgudu omkhulu kwaye wayesenenkwenkwezi yakhe enenhlanhla.