Ukuza kwi-theatre
Lo wesifazane omkhulu ongumNgesi onomlomo omkhulu kunye nokujonga ngokuthe ngqo akunakwenzeka ukuba akhumbule ukuba umntu uyabuza: "Qamba iinkwenkwezi ezilishumi zamabhinqa." Kwizona zilishumi eziphezulu kuya kuba namanye amagama. Kodwa ukuhamba phezu kwamagagasi kwimpumlo yeTitanic yinto efanayo yefilimu njengoVivien Lee kwimvelaphi yokutshisa i-Atlanta. Kodwa uK Kate - kungekhona inkwenkwezi, ungumdlali weqhawe kuphela, ochasa ngamandla umfanekiso wesinkwenkwezi. Ifilimu yesiNgesi ihluphekile kwaye iyancishiswa kakhulu kunezobuHollywood, kunye nabalingisi baseNgesi (kunye neengqayizivele ezifana neHopkins, owamemezela esidlangalaleni ukuzonda kwakhe uShakespeare kunye nokuzikhukhumeza eBrithani). Nokuba uhlala kwiBeverly Hills, ungakhathali ukufunga ukuthembeka kwi-Albion. Kwimeko yesifungo sikaKate kulula ukukholelwa: uyahlukana. Eyona nto, umfazi waseMerika angeke afake i-wetsuit phantsi kweengubo zakhe, njengabo bonke abadlali abenzayo kwi-Titanic shootings, baze bafuna amanzi atshisayo ukuba afundeke kumfanekiso? Kuphela intsimbi yesiNgesi ephosa, njengokuba wayebizwa ngokukhawuleza nguTean othandekayo. Mhlawumbi wayechaphazeleka kakhulu ngenxa yokubanda, kuba u-Kate's fatty layer lay more detailed. Kodwa akanalo ixesha, kwaye uKate wayenokuchitha iintsuku ezisixhenxe ezibalulekileyo kwiqondo lokubanda. Malunga nenyanga, ngendlela, wandixelela. Akunjalo ukuba asiyikuqikelela ukuba abadlali be-actress banalo, kodwa bambalwa abaza kuxubusha esidlangalaleni ngesihloko esibucayi. Kate - akukho ngxaki. Ngokuqhelekileyo uyangqalileyo, engaqinisekanga. Ngaba umdibanisi oncinci unomlenze ongama-42 onyawo? Xa uLeo efumene oku, wacetyisa ukuba izihlangu zentshintshisane kunye ne-Winslet zikhetha amadoda nje, njengama-martens. "Izithende, iincinci ezincitshisiweyo - i-coquetry ne-hypocrisy. Ndiyathanda amabhuthi angenanto kunye neyodwa - yenza ukuba uzive umile ngokuqinile emhlabathini. "
Nangona iifom ezininzi, uKate usemphefumlweni wentombazana encinane. Kwiminyaka emininzi wayitshisa iigaretti zakhe ezixutywe kwaye akazange akwazi ukundikhupha kumagama anamandla kwi-intanethi. Ekuqaleni, intatheli kwaye zanikezela iicatshulwa ngaphandle kwenkolo: "Bambisa abo babhalela umbhali waseBrithani!" Emva koko uKate wacela ukuba intatheli ziphose amagama, kwaye ke, bathi, umama nobaba bamcaphukisa. Umama noTata bathanda uKate. Ubuntwana bakhe abuyiyo into eya kuphumelela - hayi, uvuyo nje. Wazalelwa kwinqanaba lezemidlalo: ugogo kunye noomkhulu babesendlwini yabathenjwa abantu abangama-60 kwindlu yendlu. Ekufundeni, kwisebe laseBerkshire, intsapho yabo yaziwa kakuhle. Umama noTata bangabalingisi, umalume ungumhlobiso kwi-West End. Wahlala ngokuhlalisana kwaye ebudenge, ephikisana kunye nokuxolelana, ephakamisa izandla aze acaphune uShakespeare. Isigaba sePhondo asikwazi ukutya, utata uthatha indima kwithelevishini yendawo njengemana yasezulwini, imali yayisoloko isweleka. Ithelevishini yathengwa xa intombi endala yayineminyaka eli-11 ubudala, ngaphambi kokuba abantwana bevakaliswe ngokudlala imidlalo yasekhaya kwimidlalo yabo ("Isenzo esisodwa - sasingekho umonde okwaneleyo," uhleka uKate). Akukho mfuneko yokucinga malunga nekamva elizodwa lesizukulwana esincinane kuloo ntsapho: yonke into icacile. Oodade bobabini bakaKate baba ngabadlali, kodwa baphumelele kakhulu, kwizinga lendawo. Ngandlela-thile wavuma ukuba wayeziva engakhululekile kwaye enetyala phambi koodadewabo, kodwa waqonda ukuba impumelelo yakhe "yaguqulwa": wathenga abazali bakhe indlu, udadewabo wancedisa ukuvula i-theatre yabantwana abakhubazekile, ngoko umbuzo onokungabikho komona nokukhuphisana kolukhuseleko lwentsapho. sigqibo.
I donut enobuhlungu
UKate wayesoloko esazi indlela yokuphumeza injongo yakhe. Ukuba nguwe olandelayo, kufana netanki, akukho mntu uyayiyeka. UCameron, waqala ukufowunela umnxeba, efuna ukunika indima kwi "Titanic" nguye, kwaye akayena umviwa wokuqala wokuqala uGwyneth Paltrow. Emva kokuba ndibizele, xa umlawuli evili, akazange afune ukuthetha, kwaye "ingqungquthela yaseNgilandi" yakhala, ecinga ukuba indima yayishiya: "Uya kuba sisidenge xa ungakhethi!" Okumangalisayo kukuba, kwasebenza. Ngokungafani nabantwana abaninzi, abadityaniswa kunye noomama abanomdla, uK Kate wayesazi ukuba ufuna ukuba ngumdlali weqhawe, ngaphezu koko, wayesazi ukuba kufuneka uqale ukufumana imali ngokukhawuleza. Ngo-12, wayenenkwenkwezi ekukhangiseni ukutya okunomsoco okudliwayo kwasekudleni-apha kungenakwenzeka, ngendlela, yayinomfanekiso ogxiliweyo, udama olujikelezayo kunye nokukhanya kwempilo, ephuma kuye. Kodwa esikolweni sezemidlalo, waxutywa ngo "donut", kunye noKate, ngokukhawuleza ukuthoba intloko yakhe, ngokukhawuleza, ukunyamezela iithayi okanye utywala - kwaye unokwenza ntoni, uyatyebile. Uninzi lwabasetyhini kunye namadoda aphumelele ebuntwaneni, kunomzuzwana onjalo wokuthotywa okukhulu kunye nokungathembeki-ukungabikho kwemali, okanye i-scandals yabazali, okanye izikhalazo zesikolo. Gxotha kwaye ususe phezu komhlaba - oku kwakuyindlela kunye no Kate. Iimpawu zentengiso ezithandanayo, iindinyana zechungechunge, kwaye kwiminyaka eyi-15 ubudala, wayenomsebenzi wokuqala ongunaphakade-kwiinkcazo zezesayensi zengqungquthela ye-Air Force "Ixesha Elimnyama Wonyaka", ngokukhawuleza wathuthela kwindlu ehlukeneyo eLondon, kwaye phakathi kokudubula kwasebenza umgcini weevener. Ekumiseni, ndadibana nomdlali omtsha uStephen Tredre - wayeneminyaka engama-27, kwaye oku kubonisa kakhulu. UKate wayeneminyaka eyi-15, emva kokukhula. Bahlala ndawonye iminyaka emine, balala, kude nokungahambi kakuhle, njengoko uStephen waqalisa ukukhweleka intombi yakhe intsebenzo yakhe.
I-Cate actress yayenza ngcono kwaye ingcono. Uthole inxalenye evela kuPeter Jackson kwidrama yengqondo "Izidalwa zaseCelestial" - malunga namantombazana amabini abathandanayo ukuya kwinqanaba lokuba bagqibe ukubulala unina womnye wabo owamnqabela ukuba adibane. Ukuva kwifowuni eyalinqoba ukukhanda, uKate wancincizela uvuyo waza wehla isantiwethi: nje ngaloo mzuzu wafaka isobho kwindawo yakhe yokusebenzela. Kwakungenakufuneka abuyele kwi-diner kwakhona. Evakalelwa kukuba ukhona, uK Kate wayebekwe ngexesha lokutshintshela ukuba umlawuli unxungubele kakhulu ngengqondo yakhe yengqondo. Wayengenazo izakhono ezaneleyo zokwenza izinto kwaye akazange akwazi ukuzibamba kwisimo sakhe, kodwa isiphumo sagxininisa kwisikrini (iLondon Society of Film Critics yanikezela intombazana ngomvuzo njengowomdlali wesiganeko sonyaka). Ummangaliso uEmpson Thompson wakhuthaza italente encinci ka-Eng Lee, owakhuphela ifilimu eguqulelwe "Ingqondo Nezivakalelo" (indima kaMarianne yazisa uKeith BAFTA kunye nokutyunjwa kuka-Oscar). Kodwa ngaphambi kokuqala kokudubula, uWins Winslet waqhekeza nomthandi wakhe. Kwaye ibali elihle kakhulu - uKate unenhlanhla ngaleyo ndlela.
Ingqondo kunye neemvakalelo
Iminyaka emibili yokuqala yobudlelwane babo, uStephen, umfana onobubele kunye nomhle, wachukumisa uKatty kancinci kunzima zonke izinto ezingenangqondo: ngenxa yokuhlwaya isidlo sokutya, ukuba akazange agqobise iqhosha kwikhati lakhe elenziwe ngumlomo wakhe ngomlomo oqaqambileyo. Wayemthanda-kwaye waxolela, sele eqikelele ukuba le nto ayikho emlonyeni kwaye ayikho isidlo sakusihlwa, kodwa ekuphumeleleni kwakhe komsebenzi. Xa bephantse bagqibe isigqibo sokuphula, uSteve wathi oogqirha bamfumanisa ngesifo esichengeni sokuxilongwa - isifo somhlaza. Kakade, uKate wahlala ekuxhaseni indoda yakhe emva kokusebenza kunye ngexesha le-chemotherapy. UStephen Tredr wafa iintsuku ezimbalwa phambi kwe-US premiere ye-Titanic, ngoko uKate akazange afike kwimibhiyozo-wayelilela umngane. Wahlushwa yintlungu yokwahlukana noStefano ngokukhawuleza ukuba eso sifo sangena kwisigaba sokuxolelwa. Ukugula kwenza uSteve ubekezelele kwaye akanelunganga xa kufika uKate kunye nomsebenzi wakhe. Kulula ukuyeka kuye ukudubula, kwaye ngokukhawuleza uvumeleke ukuhamba-ngamazwi ahlukanayo: "Mdlale bobabini." "Andizi ukuba kutheni ndishiye," umdlali weqhawe uhlala ehlambalaza. "Mhlawumbi, ndingacacanga ukuba ndiziva ukuba ngandlela-thile imiphumo yam iphumelele kuye." Wandisa imali eninzi kum. Okanye mhlawumbi ndingaqondi ukuba ndimshiya enkingeni. Andizange ndikholelwe okwesikhashana ukuba uya kufa. Kodwa kwenzeka. Ukususela ngoko ndiyazi: ubomi bunjengempahla ngaphandle kwexesha lewaranti. Kubalulekile ukuyisebenzisa xa isebenza. "
Ukutyunjwa amabini ku-Oscar (ngokuba "Ingqondo kunye nemivo" kunye ne "Titanic"), udumo lwehlabathi, intlonipho kubagxeki, igama leqhenkcelo elithi "Keti kwi-corset" indawo kwi-uluhlu lwabantu abangama-50 abalungileyo kwihlabathi ngokutsho kweMagazini ye-People, ubuhlobo kunye noDiCaprio no-Emma Thompson, izigidi ezigidi zeedola, ukugqithiswa kwamanzi emva kokufayiliza, ubunzima belahleko kunye necala phezu kukaStephen. Ngoko irejista yobomi bayo ipumelelo yabonakala ekuqaleni kwe-1998. Ngenxa yobuninzi bemantombazana eneminyaka engama-23 ubudala, uludwe olunjalo luya kuba lukhuni: nali indlela ekhompyutheni ye-psychoanalyst, okanye kuthengiswa kumaxabiso aphezulu. U-Julia Roberts, umzekelo, wakhetha umzila wesibini, wanyusa i-100% yempumelelo "Yowesifazane Olungileyo" kwaye ngoku ufumana ubuncinane ubuncinane iigidi ezili-20 ukukhwaza kwehashe. UKate wakhetha indlela yakhe-yesithathu.
"Ndandifuna ukubonisa abanye ukuba ndiyakwazi ukuphumelela ngaphandle kweengubo ezigubungelayo kunye nemiphumo ekhethekileyo. Kwaye, ngokuqhelekileyo, ndaqonda ukuba emva kokuba iTitanic ndiyitshintshe, ngoko ndagqiba ekubeni ndikhumbuze ukuba kutheni ndiba ngumdlali we-actress-kuba ndiyayithanda, "uchaza isigqibo sakhe sokungafuni ukuthatha iimbolo kwiindilo ze-melodramas:" Shakespeare in Love "( esikhundleni sakhe, ngokumangalisayo, wadlala uGwyneth Paltrow) kunye no "Anna noKumkani" (Jodie Foster). UKate waya eAfrika ukuba avele kwi-melodrama "Veza eMarrakech", esekelwe kwincwadi kaEsther Freud - malunga nomfazi osemtsha okhuphayo, owama-1960, ubalekela kumyeni wakhe, uye eAfrika eneentombi ezimbini. Ifilimu (eyabonakala ibe yindoda kakhulu, yayingumyinge) yayibaluleke kakhulu kuye, kuba kanye uStefano wamnika loo ncwadi. Kodwa ngexesha lokupakisha uKat wadibana nelinye ilungileyo - umlawuli oncedisayo uJim Tripleton. Kwaye ndaphinda ndaye ndavalelwa ezindlebeni zam.
Omnye umntu omkhulu
Xa eshiya ukudubula iprojekthi engaphantsi kwebhajethi (kunye neyona nto inobungozi) e-Australia, izithandani zase zigcwele amanzi, zatshintshana iifeksi kunye neempapasho zezandla zabo kunye neentlawulo ze-Kate ezixhatshazwayo ezingxoxweni ezingapheliyo kwifowuni. Emva kokuba uJim amthumelele umfanekiso weentende zombini kunye neendandatho zokuzibandakanya. Kuyamangalisa ukuba kulula kangakanani ukuthenga intombazana enesigqeba, esilumkileyo nesisebenza nzima kunye neqondo elincinci lokuvakalelwa. Ngomphandabuli-ndlebe, wayenolwazi ngehlabathi ukuba wayedibene nothando lwakhe olungunaphakade nolunene. Mhlawumbi uJim wamkhangela ngesigxina sakhe sokulwa nesiganeko, kodwa uKate, njengenjalo, wayenelisekile. Kwasekudala ukuchithwa okucacileyo, okwenziwa ngabathengi baseBrithani ukuba bangaqapheli: "Kate, uluhlobo luni lomntu onalo?"; "Kate, ngubani ohlala kwintsapho yakho egqoke ibhulukwe? "Emva kwemibuzo ebangela ingxaki, waphumela ngelo gama malunga" neefucking scribblers. " Okwangoku, iincwadana zatsho ngokuqinisekileyo: umtshato wawuhlala ngaphantsi kweminyaka emibini, iMia encinane yayineenyanga ezili-10 kuphela. UJim, engakwazi ukuthwala indima yomfazi nomfazi kumfazi ofunwayo, yena ngokwakhe wafaka umtshato. Ukushiya, wathi: "Unkulu kwaye unamandla, njengetanki. Zama ukutyumza indoda elandelayo. Fumana umntu omkhulu, okanye into ... "kwaye uKate wafumana. USam Mendes, owamkela nje i-Oscar ngenxa ye "American Beauty," wamnika indima kwimveliso yakhe "Uncle Vanya". Isiphakamiso awayekhatywayo - akazange angene kwishedyuli, kodwa wayemthanda uSam. Babengabantu belizwe, bazalwa esibhedlele esinye! Kancinci, ubuhlobo bukhula baba yinveli. "Ewe, nantsi, ekugqibeleni, indoda inkulu," uKay Katie wavuya. "Impumelelo, abanetalente, banelisekile ngeenjongo zakhe." Ukongezelela, iminyaka engama-10 ubudala. Ngokukhawuleza ukuba wazala umntwana wesibini, unyana kaYohn, uK Kate waqwalasela iimpazamo zomtshato ongaphambili kwaye ukhululeke ngokupheleleyo. Wayenqaba ukunikezelwa konyaka, ecula ukuba umsebenzi we-actress awubalulekanga kuye kunomsebenzi womfazi nonina. Ngendlela, andizange ndixoke ngamanga, ubuncinane kuloo mzuzu. Phakathi kwabadlali beli nqanaba, mhlawumbi, akukho mntu uthathe isigqibo kubantwana ababini ngaphambi kokuba baneminyaka engama-30. Ngokuphambene noko, ukubonakala kwenzalo kushukunyiswa phambili nangaphezulu, xa ukuchithwa kwempahla kungasadingeki. Kodwa "i-English rose" yinkxaso enomdla yendalo. Ngokwendalo, i-tandem ne-Mendes yayilungile kwiWinslet. Xa abantwana bekhula kancinci, waqala ukuqophula ifilimu kwifilimu kaSom. Emva kokuyeka kwexesha elide, kwaba yimpumelelo yangempela, ilandelwa yi-American-German "Reader" - kunye nexesha elinde, emva kokutyunjwa kwethathu, "Oscar". U-2008 bekuyiminyaka yokunqoba, kodwa ekudibaneni nomyeni wakhe, ngokusobala, into ethile yaphuka. Ingacingelwa ukuba kwiWinslet, akazange athathe inxaxheba kwi "Road of Change" - njengoko uElbert Taylor noRichard Barton bephela ngefilimu yokuqhawula ngesahluko sokuqhawula umtshato "Ngubani na oyikayo uVirginia Woolf?" I-Road of Change "ibali elinoyikrakra ngabantu abangazange bajamelane nobunzima bomtshato, kunye nobomi babo. U-Kate - intombazana iyakwazi ukunyaniseka. Kwaye ke, luhlobo luni lomyeni onqwenela ukumemeza kwi-megaphone, ekhuluma nomkakhe noLeonardo DiCaprio ":" Yibanike izandla zenu phezu kweesile! Ukunene kwiesile, uva? "U
Ekuqaleni konyaka, indoda ye-PR yabasetyhini yabhengeza ukuba baye bahlukana "ngobudlelwane, ngaphandle kokubambisana", kwaye ngoJulayi umtshato wavalwa ngokusemthethweni. I-paparazzi sele ilandele ukuba uKate noSam baphepha ngokunyamekileyo omnye nomnye: xa uyise e tyelela unyana wakhe, umama uvela ekhaya emva kokuba eshiya. Kubonakala ukuba ukwahlukana kwakungekho "ubuhlobo". Ukungahlawuli, uNksz Mendes owayedlulile eMexico kunye nabantwana bakhe nentombi intombi yakwaEmmpson Thompson, kwaye ekubuyeni kwakhe eNew York (apho wathenga khona iMendes) wathenga incwadi. Ukukhetha kwakhe omtsha ngumzekelo omhle oneminyaka engama-34 ubudala, uLouis Dowler, othe kuthiwa yi-atypical: yena unomdla.
Iibhendi kwisisindo
Ngamadoda, uK Kate, akunakwenzeka, akayi kuba khona ngenxa yokunyamezela kwakhe kunye nesithando: awuyi kuba nexesha lokubukela emva, udibanisa ukulahlekelwa yesazi kwaye ude ulahle ngaphandle - fu, ukuba ufile lapha ulele! Ukuchaneka nokukhawuleza kulungile kwinqanaba elithile. Uyakuqonda oku kwaye uzama ukulwa naye, kunye neyona nto inqabileyo yemfazwe yakhe yinto yakhe ubunzima. Umzimba kaKate ngumgca wokulwa ngonaphakade. Ngoxa wayegqoke umntwana wakhe uMia, umbhuki weLondon wayebethelela ukuba umama osemncinci wayeza kubetha njani ekupheleni kokukhulelwa kwakhe. Abanye babikezela ukuba i-centner, kodwa uKare wema kuma-83. Wayelinganisela kakhulu xa wayeselula xa esithengisa ikotoni elimnandi kwisitalato-wayidla ngaphezu kokuthengisa. "Ndiyaqhubeka ndixhasa amalungelo omntwana osisityebi ukuba aphile kwihlabathi lethu, esamkelwa ngumntu ongeyinto engafanelekanga," i-Titanic inkwenkwezi yamkela. Ngethuba lakhe lomsebenzi, wakhula kwaye wanyusa amaninzi kangangokuba waba yintetho yedolophu. Ukuhlutha, ukukhusela: "Ibhinqa kufuneka libe namabele kunye namathanga. Andikho iHollywood anorexic! Kwaye andiyi kwenza nantoni na ngomzimba wam, nangona isifuba sam emva kokuzalwa kwabantwana kubonakala ngathi iindlebe ze-spaniel! "Abantu bafanele bazi ukuba akusiwo wonke umntu olungele ukuzidela ngenxa yemigangatho emangalisayo!" Ngenye ixesha, uWinslet wamangalela i-Daily Mail ngubani owayenqwenela ukungathandabuzeki kokunyaniseka kwamazwi akhe: "Andinomqeqeshi wobuqu, ndidlala imidlalo kaninzi kunamaxesha ambalwa ngeveki, kwaye nangona kunjalo andinayo inzondelelo." Akagcini nje ngokumkhusela ilungelo lokutya iinqebhoko zethokoleta ezimbini (kodwa kungekho ibhokisi lonke), uyanyanyiswa yi-insanity jikelele yokuqina. "ELos Angeles, abantu banenkinga - abananto yokwenza. ELondon okanye eNew York, uya kuhamba, uphuze ikhofi kunye nentombazana, epakini nabantwana okanye kumyuziyam. Kwaye eLos Angeles, unesifundo esisodwa-ukubonakala. Xa umntwana omncinci endivusa ngo-5: 30 ekuseni, ndibona abantu besitrato behamba. Kukho into engaqhelekanga malunga nokusebenza ngexesha elinjalo. Ndikhangele abantu baseHollywood, kwaye ndihlala ndifuna ukuthetha kubo: "Mamela, kulungile, unokutya into esele isele." Iminyaka embalwa eyadlulayo, njenge-tabloids ihlebekile, uK Kate wayehlala kwisidlo somntu ngamnye "esebusweni" (iziphakamiso zisekelwe kuhlalutyo lweembonakalo zobuso, umbala kunye nesikhumba) kunye nokulahlekelwa ubunzima ukuya kuma-kilogram ayi-60. Uza kumbona kwidlogram ye-gala e-Paris ehlobo le-2007, xa iLancome yamisa i-perfume entsha eshengeza iWinslet. Xa uKate, eneenwele ezimhlophe zaseMerika, eengubo ezimnyama ezinamahlombe angenalutho, wabonakala kumanyathelo kaMyuziyam weNdlu yaseModin House, oomama abancinci bevela kumaphephancwadi ajabulisayo bavuka ngokukhawuleza, kuba kwakumnandi kakhulu-ngoko wayelungile. Ngelizwi elinzulu ngelizwi elincinci litshilo lathi lamagama amkeleyo-umdlali weqiniso, wayekhathazekile kakuhle. Ndinike i-autographs. Wayehamba ne-Mendes, kwaye yonke isidlo sasidla etafileni, ukuthetha ngokuthula kunye nemikhosi yokuhlwa.
Ewe, ewe, umtshato ngandlela-thile wanikeza ikhefu. Kodwa, ngokugweba iifoto kwi-intanethi, uKatiyakazi akayi kulahla kwiintlanzi ngeentlungu. Ibukeka bukhulu, kwaye ngaphezu koko-yaqala ukugqoka iingubo ezincinane, ezingakaze zenzeke kuye ngaphambili. Wayekhumbula ukuba ebusheni bakhe wayenomdla kunye kwaye imilenze yakhe idunyiswa. "Nini, ukuba kungenjalo ngoku?" - ngulo luvo lwakhe. Ubukroti obomi bubungqina obuhle bokuthi uK Katie uza kubuza ukushisa. Imitshato emibini emibini, enye inxalenye yama-Oscars, mhlawumbi abantwana abambalwa ... Abantu abanobugwenxa abayicinga "umdlali ongenakuxhatshazwayo" baya kubonisa umlenze ophakathi, njengoko kuTitanic, xa yena noLeo benesikhathi sokungena kwixesha elidlulileyo kwi elevator. Ngomnyaka we-1912, intombazana ephakamileyo yoluntu ayengazi malunga nokuba khona kwezinto ezinjalo-mhlawumbi le nto iWinslet ngokwayo ihlekisayo, iya kuba. "Awuyi kulinda - andiyi kugalela nayiphi na into!".